-
1 это в ваших интересах
General subject: it is to your advantageУниверсальный русско-английский словарь > это в ваших интересах
-
2 это в ваших интересах
ngener. es en su propio interés -
3 интерес
м. (в разн. знач.)interestпредставлять интересы (рд.) — represent the interests (of)
защищать интересы (рд.) — defend the interests (of)
проявлять интерес (к) — show* interest (in, for)
это в ваших интересах — it is to in your interest; it is to your benefit
с захватывающим интересом — with breathless или the keenest, interest
-
4 интерес
1 С м. неод.1. huvi; возбуждать v вызывать \интерес huvi äratama, статья представляет определённый \интерес artikkel pakub teatud mõttes huvi, проявлять \интерес к кому-чему kellest-millest huvituma, kelle-mille vastu huvi tundma v ilmutama;2. \интересы мн. ч. huvid, vajadused; духовные \интересы vaimsed huvid, узкопрактические \интересы puhtpraktilised v utilitaarsed huvid, это в ваших \интересах see on teie huvides, государственные \интересы riigi huvid, жизненные v кровные \интересы elulised vajadused v huvid;3. kõnek. kasu; играть на \интерес van. raha peale mängima -
5 интерес
интересм1. τό ἐνδιαφέρον, τό συμφέρον:возбуждать \интерес κ чему-л. προκαλώ τό ἐνδιαφέρον γιά κάτι· проявлять \интерес ἐπιδεικνύω ἐνδιαφέρον это не представляет \интереса αὐτό δέν παρουσιάζει ἐνδιαφέρον в ваших \интересах εἶναι προς τό συμφέρον σας· какой мне \интерес? τί συμφέρον ἔχω;·2. \интересы мн. τά ἐνδιαφέροντα, τά συμφέροντα:жизненные \интересы τά ζωτικά συμφέροντα· духовные \интересы τά πνευματικά ἐνδιαφέροντα. -
6 интерес
1) ( внимание) interesse м.2) ( увлекательность) interesse м., attrattiva ж.3) (нужды, потребности) интересы interessi м. мн., interesse м.4) (прибыль, выгода) interesse м., tornaconto м.5) (польза, смысл) utilità ж., senso м.* * *м.1) interesseпроявлять интере́с к чему-кому-л. — mostrare interesse per qc, qd
обострённый интере́с — vivo interesse
2) (занимательность, значительность) interesse, attrazione f3) мн. ( нужды) interessi, istanze f pl4) разг. ( выгода) interesse, tornaconto, utilita fу него здесь свой интере́с — in questa cosa lui ha un suo tornaconto
в интере́сах кого-чего — nell'interesse di qd, qc
* * *ngener. tornaconto, interesse, interessamento -
7 интерес
1) meraq, aves, zevqслушать с большим интересом - büyük meraqnen diñlemek2) menfaat, faydaзащищать интересы народа - halq menfaatını qorumaq (qorçalamaq)это делается в ваших интересах - bu siziñ faydañız içün yapıla -
8 интерес
1) меракъ, авес, зевкъслушать с большим интересом - буюк меракънен динълемек2) менфаат, файдазащищать интересы народа - халкъ менфаатыны къорумакъ (къорчаламакъ)это делается в ваших интересах - бу сизинъ файданъыз ичюн япыла -
9 интерес
м. II
1. гъэщIэгъуэныгъэ; слушать с интересом фIэгъэщIэгъуэну едэIуэн
2. фейдэ, зыгуэрым и Iуэхум теухуауэ щытын; это делается в ваших интересах ар ун Iуэхум теухуауэ (уи фейдэ хэлъу) ящI
3. мн. интересы интересхэр; защищать свои интересы уи интересхэр хъумэжын; духовные интересы духовнэ интересхэр
См. также в других словарях:
Фиктивное гашение — Фиктивное гашение, или гашение по заказу (англ. cancelled to order, сокращённо CTO[1]), в общем случае под этим термином понимаются почтовые марки, легитимно погашенные штемпелем почтовой службы без их использования для прохождения… … Википедия
Александр II (часть 2, I-VII) — ЧАСТЬ ВТОРАЯ. Император Александр II (1855—1881). I. Война (1855). Высочайший манифест возвестил России о кончине Императора Николая и о воцарении его преемника. В этом первом акте своего царствования молодой Государь принимал пред лицом… … Большая биографическая энциклопедия
Брокер — (Broker) Брокер посредническое лицо, содействующее совершению сделок между заинтерисоваными сторонами Профессия брокер: виды брокерской деятельности, биржевой брокер, страховой брокер, кредитный брокер, брокерская деятельность Содержание… … Энциклопедия инвестора
Депозит — (Deposit) Содержание Содержание Определение Размещение на депозите Понятие и правовая природа банковского вклада Нюансы российской банковской практики Депозитный сертификат Депози́т (банковский ) — это сумма , помещённая в на… … Энциклопедия инвестора
Пролонгация — (Prolongation) Пролонгация это продление срока действия чего либо Пролонгация: продление действия договора, соглашения, кредита, обязательства, вклада Содержание >>>>>>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
Солидарность — Солидарность ♦ Solidarité Злоупотребление этим словом, слишком широко используемым на протяжении многих лет, привело к тому, что его строгий смысл почти утрачен. Чаще всего под солидарностью понимают некую стыдливую (например, когда жертвуют … Философский словарь Спонвиля
Вибрато (губная гармоника) — Вибрато на губной гармонике приём игры, позволяющий достичь периодического изменения высоты ноты или аккорда. В отличие от тремоло, где вибрирует громкость звука, в вибрато изменяется высота звука возникают быстрые микробенды. Чаще всего… … Википедия
интерес — сущ., м., употр. часто Морфология: (нет) чего? интереса, чему? интересу, (вижу) что? интерес, чем? интересом, о чём? об интересе; мн. что? интересы, (нет) чего? интересов, чему? интересам, (вижу) что? интересы, чем? интересами, о чём? об… … Толковый словарь Дмитриева
Интеллектуальные агенты — Обычный агент Обучающийся агент Термины «агент» и «интеллектуальный агент» (ИА) имеют два значения, и из за этого иногда возникает путаница. В компьютерной науке, интеллектуальный агент это программа, самостоятельно выполняющая задание,… … Википедия
ДРУЗЬЯ — Заводить во сне нового друга наяву предвещает рождение ребенка. Видеть долго отсутствовавших друзей – к предстоящей разлуке с близкими. Видеть во сне умирающего друга – к благополучию, видеть его умирающим – значит, наяву он получит нечто… … Сонник Мельникова
Интеллектуальный агент — Обычный агент … Википедия